Core Values

Kindergarten Core Values 幼儿园核心价值

1. Faith 信仰
Grounding every child in Christian values as the foundation for life.
以基督教价值观为根基，塑造孩子的人生方向。

2. Love 爱心
Caring for every child with patience, kindness, and compassion.
以耐心、善良和关怀去爱护每一位孩子。

3. Respect 尊重
Valuing each child’s uniqueness and fostering mutual respect in the community.
尊重孩子的独特性，并在群体中培养彼此尊重。

4. Excellence 卓越
Striving for quality in teaching and learning to help every child flourish.
致力于优质的教学与学习，让孩子全面成长。

5. Partnership 合作
Working hand-in-hand with parents and the community to support each child’s holistic development.
与家长和社区携手合作，支持孩子的全人发展。

CPK Values 我们的 CPK 价值观

LOVE God and honour parents and elders

Care and Respect for One Another  关怀与尊重彼此
We show care and respect to everyone around us through our words and actions.
我们通过言语与行为，向身边的每一个人表达关怀与尊重。

Perseverance and Responsibility in All Things  坚毅与责任心
We grow with resilience in our learning and relationships, taking ownership of our choices and caring for our community and environment.
在学习与人际关系中，我们以坚毅成长，勇于承担选择，并关爱社区与环境。

Kindness and Honesty at All Times  仁爱与诚实
We act with kindness toward others and speak the truth, living with honesty and integrity in all we do
我们以仁爱待人，秉持真理，凡事以诚实与正直行事。

Official Motto (Full Verse)

English:
“Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.” — Proverbs 22:6 (KJV)

中文：
“教养孩童，使他走当行的路，就是到老他也不偏离。” (箴言 22:6)